Если вы понимаете, о чем мы: 12 взрослых шуток из детских мультиков
© Кадр из мультфильма «Красавица и Чудовище»
Поймут только те, кто старше 18
Создатели мультфильмов всегда помнят о том, что их работы будут смотреть не только дети, но и взрослые. Поэтому оставляют в мультиках послания для них в виде шуток, которые дети вряд ли поймут.
Обычно это простоватые и часто пошлые шутки. И даже если они не рассмешат взрослых, то могут заставить напрячься, когда ребенок попросит объяснить их значение. Собрали несколько таких шуток для взрослых в мультфильмах.
«Шрек»
Студия DreamWorks при работе над этим мультфильмом вообще проявила невероятную смелость. Создатели не только открыто высмеивали своего конкурента Disney (подробнее об этом вы можете прочитать здесь), но и вложили в уста персонажей несколько двусмысленных шуток. Например, увидев огромный замок лорда Фаркуада, Шрек подметил, что Фаркуад пытается этим «что-то компенсировать», и усмехнулся. А вот Осел эту шутку явно не понял.
«Мадагаскар»
В этом мультфильме студия DreamWorks оставила настоящую головоломку для детей и родителей. Когда лев Алекс начинает преследовать зебру Марти, последний убегает от него с криком. В оригинальной версии Марти при этом говорит: «Sugar Honey Iced Tea». Если сложить первые буквы всех этих слов, получится ругательство. Авторы русского дубляжа оказались более прямолинейны и заменили эту шутку фразой: «Ох ты, еклмн».
«Геркулес»
В мультфильме Мег и Геркулес обсуждают спектакль, посвященный истории Эдипа. Геркулес заявляет: «А я думал, что это у меня проблемы». Мег над шуткой смеется, но вот детям, чтобы ее понять, придется почитать мифы о царе, убившем своего отца и женившемся на собственной матери.
«Аладдин и король разбойников»
Во время свадьбы Аладдина и Жасмин из-за нападения разбойников дворец начинают громить слоны. В эту жуткую сцену создатели добавили двусмысленную шуточку: Джинн заявляет, что «не ждал землетрясения до начала медового месяца».
«История игрушек 2»
Когда в одной сцене ковбойша Джесси ловко выполняет сложный трюк, чтобы выбраться из комнаты, Базз Лайтер не может скрыть своего восхищения. В этот момент крылья его скафандра резко раскрываются за спиной. Как полагают пользователи социальных сетей, и здесь создатели спрятали шутку для взрослых.
«Холодное сердце»
Кристофф расспрашивает Анну о принце, за которого она собирается выйти замуж, чтобы доказать ей, что она плохо знает своего избранника. Он задает разные вопросы и даже уточняет, известен ли ей размер его ноги. В ответ Анна парирует: «Размер ноги не имеет значения».
«Красавица и Чудовище»
Создатели «Красавицы и Чудовища» обошлись без ругательств, но некоторые шутки в мультфильме все же явно были рассчитаны на взрослых, а не на детей. Например, в одной сцене Чудовище раздумывает, что бы ему подарить Белль. На это Когсворт отвечает: «Есть же стандартные вещи: цветы, шоколад, обещания, которые вы не собираетесь выполнять».
«Зверополис»
В одной сцене этого мультфильма зайчиха Джуди рассчитывает размер штрафа. При этом она заявляет, что зайцы хороши в умножении. И если вы не понимали, почему лис Ник так странно реагирует на ее слова, то вот простое объяснение: слово multiplying, которое Джуди произносит в оригинале, означает одновременно и «умножение», и «размножение».
«Дорога на Эльдорадо»
В этой сцене мультфильма зрители сначала слышат не такие уж двусмысленные звуки, а затем видят растрепанных Чель и Тулио. Понять, чем именно занимались герои, не составит труда.
«Тарзан»
В одной сцене Джейн рисует Тарзана и описывает его выразительный взгляд. В ответ на это отец героини предлагает дочери оставить ее наедине с рисунком. Да, в этой фразе зрители тоже подметили двусмысленную шутку.
«Губка Боб Квадратные Штаны»
В этом эпизоде Губка Боб смотрит телевизор и натыкается на передачу, в которой под музыку танцует актиния (это морское животное). Губка Боб кажется довольным, но едва в комнате появляется Гэри, герой тут же переключается на другой канал и начинает оправдываться, заявляя, что смотрит спорт.
«Тачки»
После гонок в начале мультфильма к Молнии Маккуину подъезжают две его фанатки. Они представляются, а затем приподнимаются на колесах и включают фары. Вероятно, так создатели мультфильма спародировали поклонниц рок-групп, которые задирают майки на концертах.
