Благотворительная организация извинилась за замену слова «мать» на «рожающий родитель»

Благотворительная организация извинилась за замену слова «мать» на «рожающий родитель» - слайд

© twitter / @SandsUK / Chips Journal

Sands UK использовала инклюзивный язык и подверглась за это критике

Британская благотворительная организация Sands UK, которая поддерживает родителей в ситуации перинатальной потери, написала инклюзивный твит, в котором вместо слова «матери» употребила выражение «рожающие и не рожающие родители». Однако многим пользователям Сети этот поступок не понравился.

«Часто люди фокусируются на поддержке рожающего родителя, что заставляет их партнеров и не рожающих родителей почувствовать себя одинокими и изолированными. Sands с вами», — гласил твит.

Через две недели после публикации под сообщением развернулось бурное обсуждение. Пользователи Твиттера разделились на два лагеря — одни стали возмущаться из-за того, что Sands UK отрицает слово «мать», другие стали упрекать критикующих в трансфобии.

«Используйте тогда выражения «матери и рожающие родители» и «отцы и не рожающие родители», — предложила одна пользовательница компромисс. «Почему благотворительная организация отрицает, что женщины, которые потеряли своих детей, зовутся «матерями»?», — спросила другая. «Хуже всего, что это воровство материнской скорби. Скорби матери, а не «рожателя», — заявил еще один пользователь. «Момент, когда мой сын родился мертвым, стал определяющим в моей жизни. Я была его мамой», — подчеркнула возмущенная женщина. «Вы все трансфобы, вот как вы называетесь», — возмутился комментатор из противоборствующего лагеря.

В отличие от компании Tampax, которая недавно вызвала споры в Сети из-за отказа от слова «женщина» в рекламе своей продукции, Sands UK пошла на попятную и написала 25 октября: «Нам так жаль, что этот твит расстроил некоторых людей. Он должен был включать слово „матери“. Это была ошибка, и мы приносим извинения от всего сердца. Sands с каждым из вас».

Напомним, недавно Джоан Роулинг обвинили в трансфобии из-за заявления, что «люди, которые менструируют» — это женщины, а в 2019 году компании Always, выпускающей прокладки, объявили бойкот после того, как она удалила «женский» символ со своей продукции.

CHIPSовости

Слушайте наш подкаст 

Материалы по теме
Интересное
Подпишитесь на нашу рассылку
Мы будем присылать вам важные и лучшие материалы за неделю.
Вы сможете дополнительно настроить рассылку в личном кабинете.