«Тампакс» убрал слово «женщина» из своей рекламы
© Коллаж Chips Journal
Компания предлагает называть покупателей своей продукции «люди, которые менструируют»
Tampax спровоцировал волну обсуждений из-за своего твита. Бренд тампонов принял решение отныне не использовать слово «женщина» в рекламе своей продукции и заменить его словосочетанием «люди, которые менструируют» (в оригинале — bleed, то есть «кровоточат» — прим. ред.). Таким образом компания хочет сделать свою рекламу более инклюзивной для трансгендерных и небинарных людей.
Fact: Not all women have periods. Also a fact: Not all people with periods are women. Let's celebrate the diversity of all people who bleed! ??: @gobeeharris #mythbusting #periodtruths #transisbeautiful pic.twitter.com/5s1416cZBw
— Tampax (@Tampax) September 15, 2020
«Факт: не у всех женщин есть менструация. Тоже факт: не все люди, у которых есть менструация, — женщины. Давайте признавать разнообразие людей, которые менструируют!» — написал бренд в Твиттере 16 сентября. По какой-то причине люди обратили внимание на твит недавно, и о ситуации вокруг Tampax 26 октября написали такие издания, как Forbes, The Independent и The Daily Telegraph. Обсуждения под инклюзивным твитом не утихают и по сей день.
Мнения разделились: часть пользователей поддержала новую политику компании, часть посчитала ее оскорбительной для женщин и объявила бойкот. К обсуждению присоединились инфлюенсеры.
«Факт: только у женщин есть менструация. Если вы не женщина и ваши гениталии кровоточат, вызовите врача», — написала актриса Минди Робинсон. Актер Лоуренс Фокс прокомментировал: «Мне интересно, кому в Tampax пришло в голову рискнуть всей своей клиентской базой (биологическими женщинами) этим противоречащим фактам, антиженским выпадом».
Несмотря на шквал критики, бренд остался верен своей позиции. «Tampax был основан предпринимательницей более 80 лет назад. С тех пор мы поддерживали и защищали женщин, и это никогда не изменится. Но в то же время мы преданы идее инклюзивности и разнообразия, и мы продолжаем стараться понимать нужды тех, кто пользуется нашими продуктами», — заявила компания. «Вместе мы поможем друг другу создать мир, свободный от предрассудков», — заключил Tampax.
Напомним, в июне Джоан Роулинг обвинили в трансфобии из-за того, что она раскритиковала заголовок статьи, в которой использовалась фраза «люди, которые менструируют». Писательница написала в Твиттере, что такие люди называются женщинами.
CHIPSовости
Слушайте наш подкаст
