Сборник сказок Натали Портман выйдет на русском языке

Издательство «Махаон» готовит к выпуску необычный сборник сказок, написанный голливудской актрисой и мамой двоих детей Натали Портман. Анонс появился в соцсетях издательства.

Иллюстрированная книга с лаконичным названием «Сказки» выйдет в марте 2021 года. На 64 страницах поместились три классические сказки, пересказанные Портман: «Заяц и черепаха», «Мышь городская и мышь деревенская» и «Три поросенка».

Актриса объяснила, что когда перечитала всем известные сказки, то поразилась тем, что в них преобладают мужские персонажи. Портман решила переделать их так, чтобы они стали гендерно-инклюзивными.

«...я надеюсь, что они (сказки - прим.ред.) вам просто понравятся и вам захочется перечитывать их снова и снова, как я перечитываю любимые сказки моим детям», — процитировало издательство слова Натали Портман.